GMT is an open source collection of about 80 command-line tools for manipulating geographic and Cartesian data sets (including filtering, trend fitting, gridding, projecting, etc.) and producing PostScript illustrations ranging from simple x–y plots via contour maps to artificially illuminated surfaces and 3D perspective views.
This page with Geophysics and GMT links is a bit old, but still contains many useful resources.